2. Etmal 121nm - aktuelle Position: 08?57′76N und 057?52′361W Kurs 324? SOG mal so mal so. Nach einer ueberraschend guten Nacht mit akzeptablem Wind und SOG zwischen 4,6 und 6kts duempeln wir jetzt mit kaum Wind ueber den Atlantik. Schlagende Segel, die Duenung laesst uns hin und her rollen und bringt die Segel in Bewegung. Wind waere uns lieber. Aber es war so vorher gesagt und Besserung war auch keine wesentliche in Sicht. Also werden wir jetzt gleich mal wieder den Dieselwind fuer ein paar Stunden bemuehen. In der Hoffnung, dass es zum Abend hin und in der Nacht wieder etwas aufbrist. Ansonsten schwitzen wir vor uns hin, sind fuer jedes kleine Woelkchen einerseits dankbar, andererseits auch nicht. Verdunkelt es doch unsere Energiezufuhr. Kurzzeitige Abkuehlung bringen diverse Eimerduschen mit dem auch nicht wirklich kalten aber doch erfrischenden Atlantikwasser. Deep-deep-blue - endlich wieder. Gestern war wieder Petri Heil angesagt: ein ganz passabler Thunfisch interessierte sich fuer unseren knallroten Tintenfischkoeder und kam nicht wieder von ihm los. Einsatz fuer die Cachacaflasche und meine sentimentale Seite. “Ich will das nicht mehr, schluuuuchz”. Naja, die Thunasteaks reichen noch fuer heute und dann sehen wir weiter.